very good input and almost always in Third Opinion
What Happened to Don Quijote in the Senate.
CHAPTER VII "HOW LANGUAGE AWAY FROM serve to understand, causing situations as surreal as NEED TO SEVEN PERFORMERS CHAVES TO BE UNDERSTANDING IN THE SENATE DESPITE ALL TALK CASTILIAN "They sat down to rest
Don Quixote and his squire when, behind him, confused voices heard coming from inside of a huge palace.
"Listen carefully, Sancho, for today we can put the hands to the elbows in what they are called adventures.
"Be careful, my lord, for I only hear phrases in different languages.
"That's what I mean, because I read something similar on a divine punishment in a tower called Babel.
And knight and squire, deeper into the Senate, where most of these lay or enjoy reading newspapers naps. It was to be accommodated in one of the empty seats, which were the most-and abode waiting.
"We do not agree with the conditions ... (Castilian) Non coas delivery conditions we agreed to (Galician) ... ... Kondizioekin gatoz bat ez (Euskera) we are not them d'acord amb Conditions To ... (Catalan) we are not d ' acord amb les Conditions To ... (Valencia) "
" Look attentive, Sancho, that I shall not leave here without getting rid of those seven lovely, that their voices are stealing the reason for the present.
"This will be worse than the windmills," said Sancho, "well making will not be the devil who deceived him.
, not distressed, friend, that I'll get you out of the Chaldeans.
And so saying, with his lance in rest, attacked the seven charming side hitting and breaking bones, some even own.
- Stop, stop, sir! Shouted a nickname Ceuta Chaves.
"Do not fear, noble, that I'm done with that obscured your dialogues.
-Pare, there has been confusion here safe, it's charming that you attack you are only contracted translators.
- "Contract say?! "Said Don Quixote.
"Yes, indeed, well paid: 6,500 reais 3 hours was the last bill.
- But not everyone here know a common language to be understood?
"Yes, but I confess that I prefer not to use it.
Then a distraught Don Quixote drew his sword aloft and shouted the words:
-You must know your grace, that none of my Fažana, and have been thousands, I have seen this level of nonsense such as this hallo.
"I've visited land of people so poor that, with such real mesmos 6500, could live for several months. People who, even speaking other languages \u200b\u200balso have the witted enough to know that before several pure present is education about what everybody understands. The opposite is stubborn and borriquismo, from what I see you are served.
Enfundábase and our knight's sword when he turned from Ceuta to facerle one last question:
"And these people, when they leave the Senate and go to any pub to enjoy some good friends or make some delicious wines, how communicate with the landlord?
-In Castilian, your worship, "said the Ceuta.
- Good God! Exclaimed Don Quixote Sancho Come, I prefer to deal with giants but are mills that men who seem bacon.
.
PS He apologizes to them, since today was a story longer than usual.
Hopefully none of you confuse apples with oranges, or see ghosts where none exist. With this article the author has only sought to offer a small tribute to Cervantes as a language that sometimes, as on this occasion of the seven performers, while encouraging and facilitating communication between people, is neglected for no reason.
0 comments:
Post a Comment